Rīga

Pārdošanā daļa (2/3) no 116.8 m² mājas un daļa no 571 m² zemes īpašuma, sadalījums: māja atsevišķā lietošanā 1 stāvs ar 56.4 m² platību un savu atsevišķu ieeju, daļa no pagraba 5 m² platībā ar savu atsevišķu ieeju, zeme atsevišķā lietošanā 273 m² platībā, mūra māja būvēta 1959 gadā, visas komunikācijas: elektrība, gāzes apkure – katls Junkers, var izmantot arī malkas apkuri - podiņkrāsns, pilsētas ūdens, vietējā kanalizācija (5 m³), san mezgls apvienots (vanna), labiekārtota un iežogota teritorija, īpašumā ir garāža, NIN nodokļa gada maksa sastāda 140 EUR, īpašums bez apgrūtinājumiem un nodokļu parādiem, zemesgrāmata, vairāk informācijas par iegādes iespējām un kreditēšanu telefoniski vai klātienē. Продается часть (2/3) дома 116,8 м² и часть земельного участка 571 м², распределение: дом в отдельном пользовании 1 этаж площадью 56,4 м² и отдельным входом, часть подвала 5 м² со своим входом, земельный участок в отдельном пользовании площадью 273 м², дом кирпичный 1959 года постройки, все коммуникации: электричество, газовое отопление - котел Юнкерс, также можно использовать дровяное отопление - печка, городская вода, локальная канализация (5 м³), совмещенный санузел (ванна), благоустроенная и огороженная территория, в собственности есть гараж, налог на недвижимость в год составляет 140 евро, недвижимость без обременений и налоговых долгов, земельная книга, дополнительная информация о вариантах покупки и кредитовании по телефону или при встрече. Part (2/3) of a 116.8 m² house and a part of a 571 m² land property for sale, distribution: house in separate use 1 floor with an area of 56.4 m² and its own entrance, part of a basement of 5 m² area with its own entrance, land in separate use 273 m² in area, brick house built in 1959, all communications: electricity, gas heating - Junkers boiler, you can also use wood heating - pot stove, city water, local sewerage (5 m³), combined bathroom (bath), landscaped and fenced area, the property has a garage, VAT tax year the fee is 140 EUR, property without encumbrances and tax debts, land registry, more information about purchase options and lending by phone or in person.

Pārdodam divu stāvu mūra māju 453 m² zeme 2422 m². Māja ir 2000. gadā rekonstruēta, arhitekte M.Ezergaile. Skaisti iekopts dārzs pēc ainavu arhitektes A.Kalnozolas projekta. Mājas pirmajā stāvā plaša viesistaba ar kamīnu no kuras ir izeja uz terasi - paveras lielisks skats uz dārzu, bibliotēka, darba istaba, virtuve, vannas istaba. Ozolkoka grīdas segums un trepes. Otrajā stāvā 3 guļamistabas, 2 vannas istabas, terase, balkons. Pagraba stāvā 2 istabas ar atsevišķu ieeju no āra, ir iespējams izmantot kā telpas privātpraksei vai ofisam, noliktavas telpa, virtuve, katlu telpa, garāža. Mājai ir dakstiņu jumts, gāzes apkure, visas komunikācijas, spice. Mežaparka zaļā un ekoloģiskā vide, svaigais gaiss un prestiži kaimiņi. Продается двухэтажный каменный дом 453 кв.м., участок 2422 кв.м. Дом был реконструирован в 2000 году, архитектор М.Эзергайле. Красиво ухоженный сад по проекту ландшафтного архитектора А.Калнозола. На первом этаже дома расположена просторная гостиная с камином, из которой есть выход на террасу - там шикарный вид на сад, библиотеку, кабинет, кухня, санузел. Полы и лестницы из дуба. На втором этаже 3 спальни, 2 ванные комнаты, терраса, балкон. В цокольном этаже 2 комнаты с отдельным входом снаружи, возможно использование как помещения для частной практики или офиса, кладовая, кухня, котельная, гараж. В доме черепичная крыша, газовое отопление, все коммуникации, спица. Зеленая и экологическая среда Межапарка, свежий воздух и престижные соседи. For sale two-storey stone house 453 m² land 2422 m². The house was reconstructed in 2000, architect M.Ezergaile. Beautifully manicured garden according to the project of landscape architect A.Kalnozola. On the first floor of the house there is a spacious living room with a fireplace from which there is an exit to the terrace from which there is a great view of the garden, also there is library, study, kitchen, bathroom. Oak flooring and stairs. On the second floor 3 bedrooms, 2 bathrooms, terrace, balcony. In the basement there are 2 rooms with a separate entrance from the outside, it is possible to use as rooms for private practice or office, storage room, kitchen, boiler room, garage. The house has a tiled roof, gas heating, all communications, spice. Green and ecological environment of Mezaparks, fresh air and prestigious neighbors.